quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

Todas as fotografias , textos e vídeos desse blog são de autoria, direitos e responsabilidade de Marilia de Laroche - delirioplaneta@gmail.com

Ôhh!

Um rato chocou consumidores do shopping mais caro de São Paulo e vira notícia internacional. Provavelmente alguém  passou a noite trancado no shopping tentando acabar com a rataiada vinda do sub-solo infestado. 
Numa favela de periferia, uma mãe (pobre e miserável) tem medo , quando a noite vem , de que um rato roa o corpinho já raquítico do seu filhinho recém nascido....  
Aqui no Centro Histórico, ratos são atração turística...
Enfim...
Há ratos por todos os lados, porque há “ratos” demais no poder. MdL/26012011


Un rat a choqué les consommateurs du shopping center le plus cher de São Paulo et devient nouvelle internationale. Probablement, quelqu’un a passé la nuit enfermé dans le shopping center pour essayer d'exterminer les rats venus du sous-sol infesté. Dans une favela de périphérie, une mère (pauvre et misérable) a peur, quand la nuit arrive, qu’un rat vienne ronger le corps déjà rachitique de son nouveau né... Ici, dans le Centre Historique, les rats sont devenus attraction touristique... Enfin... Il y a des rats partout … puisqu'il y a trop de "rats" au pouvoir. MdL26012011