quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

Todas as fotografias , textos e vídeos desse blog são de autoria, direitos e responsabilidade de Marilia de Laroche - delirioplaneta@gmail.com

Ôhh!

Um rato chocou consumidores do shopping mais caro de São Paulo e vira notícia internacional. Provavelmente alguém  passou a noite trancado no shopping tentando acabar com a rataiada vinda do sub-solo infestado. 
Numa favela de periferia, uma mãe (pobre e miserável) tem medo , quando a noite vem , de que um rato roa o corpinho já raquítico do seu filhinho recém nascido....  
Aqui no Centro Histórico, ratos são atração turística...
Enfim...
Há ratos por todos os lados, porque há “ratos” demais no poder. MdL/26012011


Un rat a choqué les consommateurs du shopping center le plus cher de São Paulo et devient nouvelle internationale. Probablement, quelqu’un a passé la nuit enfermé dans le shopping center pour essayer d'exterminer les rats venus du sous-sol infesté. Dans une favela de périphérie, une mère (pauvre et misérable) a peur, quand la nuit arrive, qu’un rat vienne ronger le corps déjà rachitique de son nouveau né... Ici, dans le Centre Historique, les rats sont devenus attraction touristique... Enfin... Il y a des rats partout … puisqu'il y a trop de "rats" au pouvoir. MdL26012011

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Lá vem chuva!

O revés da história

Tudo tem acontecido repetidamente há dois mil anos.
Por que os filhos se revoltam contra os pais?
Por que a sogra é que é sempre a vilã?
Por que tudo tem de ser como tem sido sempre?
É preciso uma guinada, um cataclismo, uma comoção geral para que algo tire a humanidade desse "modelo", desse caminho errado... dessa mesmice ... ???
Chega! É grave, é urgente, é imprescindível!

Tout arrive répétitivement il y a déjà deux mil ans.

Pourquoi les fils se révoltent contre les parents?
Pourquoi la belle-mère est qui est toujours la vilaine?
Pourquoi tout doit être comme depuis toujours?
C'est nécessaire un coup, un cataclysme, une commotion générale pour que quelque chose retire l'humanité de ce "modèle", de ce mauvais chemin... de ce "mêmement"... ???
Basta! C'est grave, c'est urgent, c'est indispensable!

terça-feira, 11 de janeiro de 2011

sábado, 8 de janeiro de 2011

terça-feira, 4 de janeiro de 2011